Zastanawialiście się kiedyś, jak musi czuć się reżyser, którego debiutancki krótki metraż zostaje nominowany do nagrody Oscara? A jak, gdy za pierwszy film pełnometrażowy zostaje uhonorowany Lwem Jutra na festiwalu w Wenecji oraz Srebrnym Lwem za reżyserię? Oczywiście, mowa tu o francuskim twórcy – Xavierze Legrandzie, który nieoczekiwanie stał się…