Tag: adaptacja
-
Tajemnica, surrealizm i wspomnienia – recenzja 'Zeszłego roku w Marienbadzie’
•
A jednak tej ciężkiej nocy, z minuty na minutę, suche trawy wzgórza zaroiły się od ludzi, którzy tańczyli, spacerowali i kąpali się w basenie, zupełnie jak wczasowicze, bywalcy Teques albo Marienbadu. – Wynalazek Morela, Adolfo Bioy Casares Ciężka to była zaiste noc po pierwszym seansie ’Zeszłego roku w Marienbadzie’ Alaina…
-
Będąc we Francji, czyń jak Francuzi – recenzja 'Le Silence de la mer’
•
When you’re a French citizen,It seems la vie est belle. Parafrazując tekst piosenki ’When you’re a French director’ amerykańskiego duetu Sparks, w której gościnnie pojawia się tytułowy francuski reżyser Leos Carax, można ten sposób myślenia przypisać wielu odwiedzającym ojczyznę praw człowieka po raz pierwszy. Zderzenie idyllicznej wizji Zachodu z rzeczywistością…